A pro-union banner and the British Union flag are pictured in a field near the Scottish borders, on September 11, 2014. Voters in Scotland and Wales will on Thursday be heading to the polls in highly-anticipated parliamentary elections which could determine the future of Britain’s union.